设欧洲金融网为首页 联系我们 · wap网 · 通行证登陆 · 广告服务 · 客户服务 · 设为首页

   
大型主题活动:七大洲问计低碳金融
 
 
 
   
 欧洲金融网 > 欧中发展报告 > 正文

中国的五年计划是欧洲的机遇

来源:欧洲金融网    2011年4月15日 10点46分
字号
相关标签:中欧

  【欧洲金融网】4月14日欧洲知名英文报纸《欧洲之声》刊发了中国驻欧盟使团团长宋哲大使关于宣传中国“十二五”规划的文章——“抓住重要历史机遇,促进中欧关系发展”。报道以“中国的五年计划对欧洲是机遇”为题目,认为中欧双方确立的发展思路和努力方向相近相通,为欧洲企业和决策者创造了实现双赢的机会。

  当天,该文章中文版也在驻欧盟使团网站上刊登。全文如下:

  不久前,中国的《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》经全国人大审议通过,开始进入正式实施阶段。“十二五”规划对中欧关系在21世纪第二个十年的发展将产生深远影响。面对当前诸多共同挑战和任务,中欧双方确立的发展思路和努力方向相近相通。

  “欧洲2020战略”提出的智能增长、可持续增长和包容性增长等原则同“十二五”规划的基本思路就有许多契合之处。更为重要的是,“十二五”规划为中国经济社会发展确定的重要目标和优先领域为中欧加强伙伴关系、深化互利合作提供了巨大的机遇和潜力。

  文章称,中国将致力于扩大内需、增加消费。规划提出,提高城乡居民收入,年均增长超过7%,并通过倾斜政策发挥农村地区巨大消费潜能;进一步完善社会保障制度,基本养老、医疗保障覆盖率达到100%,增强民众消费意愿和能力;加快城镇化步伐,城镇化率从47.5%提高到51.5%。中国扩大内需将为欧洲产品提供更加广阔的消费市场,对于欧洲的机械、汽车、化工、医药等传统优势产业而言,这意味着对华出口的进一步增长。对于业已在华经营发展的欧洲企业来说,这意味着更有利的市场环境和更广阔的发展空间。

  文章说,中国将提高产业科技水平和经济开放程度。规划强调,要加快经济结构调整,发展现代产业体系,实行更加积极主动的开放战略。大力发展服务业,实现服务业增加值在GDP中的比重提高4%。增强科技创新能力,增加高科技研发投入,保证研发经费支出占GDP比重2.2%。欧洲的金融、保险、咨询等高端服务业以及电信、航空、航天等高科技产业均处于世界领先地位,能够在中国经济结构调整进程中发挥独特优势,扩大和深化同中方相关产业的互利合作,抓住更多商机,赢取更多利润,占有更多市场份额。

  文章认为,中国将推进绿色发展和环境保护。规划要求,调整能源消费结构,重点发展清洁能源,将非化石能源占一次能源消费比重提高到11.4%。提高能源使用效率,实现单位GDP能耗降低16%。加大减排力度,单位GDP二氧化碳排放降低17%,主要污染物排放总量减少8%至10%。欧洲是发展绿色经济、循环经济的倡导者和先行者,在这些领域优势显著,挖掘中国市场的巨大潜力,有利于欧方实现新能源、环保等绿色产业的外向型发展。与此同时,中欧在应对气候变化领域的合作空间也在上升,有利于双方进一步加强协调与合作,共同开发资源节约型、环境友好型的发展模式,为保护全球环境、推动世界可持续发展做出贡献。

  中国将加强社会建设,增进人民福祉。规划提出,要扶助和促进就业,实现五年城镇新增就业4500万人;扩大保障性住房建设规模,完成3600万套建设目标;健全社会保障体系,包括推进残疾人服务体系建设和发展慈善事业;推进基本公共服务均等化,建设覆盖城乡、惠及全民的基本公共服务体系。同时努力推进扶贫、养老、医疗卫生、文化、教育、体育等民生事业的快速发展,全面改善人民生活,增加人民的幸福感,促进社会的和谐与稳定。当前,中欧双方都面临着增加就业、增强社会凝聚力、促进社会公平正义等任务,欧方也在“2020战略”中提出了“包容性增长”的应对举措。双方应当在未来加强社会建设的过程中,通过平等对话和密切交流,相互借鉴成功经验,取长补短,建立适合各自国情、有益人类共同发展的社会发展体系。

  文章强调,只要抓住机遇,相向而行,排除各种干扰和障碍,中欧全面战略伙伴关系必将不断深化与巩固,为中欧人民带来实在好处,也为世界繁荣稳定做出重要贡献。


(责任编辑:佐沐)
相关报道:
·中国的五年计划是欧洲的机遇 (2011-4-15 10:47:47)
·中企突入了欧洲电网的薄弱地带 (2011-4-11 10:33:14)
·欧盟盼与中国加强空间技术合作 (2011-4-6 10:08:11)
·欧洲与中国之间的贸易战就此拉开一条新战线 (2011-4-1 9:08:03)
·世界多极化发展的趋势也为“多边伙伴关系”创造了机遇 (2011-3-30 9:58:29)
·欧盟对中国展开微博外交 (2011-3-30 9:46:47)
·中国与欧盟应求同存异,以长期的眼光来看待中欧关系 (2011-3-29 9:58:25)
·中国政府增持欧元债券 (2011-3-25 9:04:55)
·欧盟敦促中国对欧洲银行和金融机构扩大开放 (2011-3-23 10:37:18)
·欧洲低碳经济发展与创新让中国受益颇丰 (2011-3-18 10:09:28)
  【已有 位网友发表看法,点击发表评论 复制网址】【收藏新闻>>看看金融论坛里说什么
金融之星
In-depth Analysis
  大约6000名抗议者昨日走上莫斯科街头,目前有人指控,俄罗斯执政党依靠普遍舞弊赢得议会多数。
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
德国确定大肠杆菌疫情元凶
朝鲜批准中朝合作开发黄金坪和威化岛经济区
普京指责西方无权杀死卡扎菲 
IMF认为中国5年内超越美国成第一 
中国低价购俄天然气:比欧洲便宜45%? 
中国航空公司上调燃油附加费 
英国开始实施移民签证新细则 
俄罗斯今年可能加入世贸组织 
日本核危机将影响全球气候变化谈判 
未来五年油价金价将翻番? 
Harton Business Academy
管理变革之改造企业管理团队
管理变革之改造管理团队
管理者的“有情”与“无情”
管理者的有情与无情
·
·
·
性别差距窒碍企业发展
企业急需人才战略管理
新一代企业家急需“胆商”
中国企业创新为何如此之难
企业未来十年面临的挑战就是执行力
企业管理:没有最好的只有合适的
决策管理是企业的生死命脉
企业金融创新七步走
战略于企业就像目标之于人生
领导成为领袖也是一门艺术
企业文化如何才能成功的落地
中国企业管理面临六大隐患
  更多  
扎达土林-国家摄影
扎达土林
阿里雪山-国家摄影
阿里雪山
日喀则高原风光-国家摄影
日喀则高原风光
问鼎古格-国家摄影
问鼎古格
西藏阿里草原-国家摄影
西藏阿里草原
欧洲金融网简介 - 广告服务 - 联系我们 - 客户服务 - 合作伙伴 - 友情链接
版权所有:Europe Finance Times 欧洲金融时报 Europe Finance 欧洲金融杂志社 Copyright @ 2010 eufnet.com Inc. All rights reserved.
地址:Kaiserstr. 65 60329 Frankfurt am Main 法兰克福 Germany 德国   京ICP备10210356号-8 京公网安备11010202007067号
MailTo: cfnhg@hotmail.com