bite someone's head off

口语·表示愤怒地斥责
例句
I just asked a simple question, and she bit my head off for no reason.
典故来源 源自字面'咬掉某人的头',比喻用极其愤怒或粗暴的态度回应他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bite [baɪt]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

be full of beans
精力充沛,充满活力
blow the lid off
揭露秘密或真相
boys in blue
制服警察
bad egg
不良分子、坏人
By the seat of one's pants
在没有事先准备或计划的情况下,凭直觉或临时发挥完成某事。
burn rubber
极快地驾驶汽车,以至于车轮摩擦产生烟雾。
be on ball
保持警觉或敏捷;主动解决问题或采取行动
blood and guts
血腥暴力的场面或描述
浏览全部英文习语 ›