cross that bridge when you come to it

遇到问题时再解决,不必预先担心或担忧
口语·表示顺其自然解决问题
英文释义 to deal with a problem or difficult situation only when it arises, rather than worrying about it in advance
例句
I know you're worried about the exam, but let's cross that bridge when we come to it.
典故来源 源自过桥的比喻,桥代表困难,走到桥边再考虑如何过桥,强调不提前焦虑。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cross [krɔs]
n. 十字架;十字形饰物;杂交品种;痛苦; vi. 交错而行;横渡;越境; vt. 杂交;横跨,穿越;划掉;使相交; adj. 坏脾气的, 易怒的;相反的,反向的;
bridge [brɪdʒ]
n. 桥;桥牌;鼻梁;起联系作用的东西; vt. 在…建桥,架桥于…之上;通过桥横跨;
come [kʌm]
vi. 来;开始;出现;发生; vt. 做;装扮…的样子;将满(…岁); int. 嗨!;

🔤 同首字母习语

couch potato
宅男,特指整天躺在沙发上看电视或玩电子游戏的人
close but no cigar
差点成功或获胜,但最终没有成功
carry a tune
能够准确地唱出音符和调子
country house hotel
乡村庄园酒店;凝聚城市生活和乡村风景的度假酒店
chapter and verse
详细地引述或解释
curry favour
巴结、讨好或谄媚某人,以获得其欢心或支持
clear the air
消除误会或紧张气氛
chickens come home to roost
恶果自作自受、坏事有报应
浏览全部英文习语 ›