it's a jungle out there

口语·形容环境艰难
例句
Be careful when you start your new job—it's a jungle out there.
典故来源 源自丛林生存竞争激烈的比喻，形容外界环境危险或残酷。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

jungle ['dʒʌŋɡl]
n. （热带）丛林;丛林音乐;乱七八糟的一堆事物;尔虞我诈的环境;

🔤 同首字母习语

in a split second
在一瞬间；瞬间之间
in the loop
对某个特定情况或决策等有充分了解或参与其中
i can't think straight
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in tune (with somebody/something)
Its Anyone's Call
指竞争或比赛结果难以预测，胜负可能属于任何一方。
its a jungle out there
外面是个丛林，指外面的世界充满竞争和困难
in your sights
对某人或某物有兴趣、关注、追求或警惕
浏览全部英文习语 ›