now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

name day
祝福某人在某天庆祝生日
nittygritty
事情的核心或基本细节
no comment
不愿或不打算对某个问题或话题发表意见
no holds barred
毫无保留地，没有任何限制地进行
next of kin
至亲
not bat an eyelid
面不改色地对待或回应令人吃惊或令人不满意的事情
now and then
偶尔，不时地
not to put too fine a point on it
无需过分解释或强调，因为事实已经非常明显
浏览全部英文习语 ›