that's the way the cookie crumbles

口语·表达无奈接受现实
例句
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles—let's move on.
典故来源 源自20世纪美国口语,饼干碎裂无法控制,比喻事情结果不如意但需接受。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cookie ['kʊki]
n. 饼干;小甜点;吸引人的年轻妇女;甜面包;
crumbles
n. 酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )\\nv. (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的第三人称单数 ); 衰落; 坍塌; 损坏

🔤 同首字母习语

too clever by half
过于聪明反而给人以不好的印象或引起麻烦
throw someone to the wolves
将某人置于危险或困境之中,不顾他们的福祉
to make matters worse
雪上加霜
take a bow
鞠躬以示庆祝或感谢
tough love
严厉而又真爱的方式,用以帮助某人改正错误行为或战胜困难
take ones hat off to someone
钦佩或向某人表示敬意
浏览全部英文习语 ›