those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

take the count
被击倒,失败
To make from scratch
从零开始制作,使用原始材料,不依赖半成品或预制产品。
the ball rolling
开始某个活动或进程
They hold the cards
他们掌控局势,拥有决定权或优势地位。
to the last
直到最后;坚持到底
thumb your nose at
嘲笑或蔑视某人或某事
the spirit of the law
法律精神
toot ones own horn
自吹自擂,自夸,吹嘘自己的成就或能力
浏览全部英文习语 ›