chūn

作者:方岳 〔宋〕
原文 繁体版

春风多可太忙生,长共花边枊外行。

萅風多可太忙生,長共蘤邊枊外行。

与燕作泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。

與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。

译文 注释

春风多么会忙忙碌碌啊!它同花儿生活在一起,能使花儿开放;同枊树在一起,就使柳树早早发青。春风又同燕子一起衔泥作窝,还催开百花帮助蜜蜂晴酿蜜;刚刚吹来阴云下了一阵小雨,又将乌云送走,带来了蓝蓝的晴天。

多可:多么能够的意思。忙生:忙的样子。

🖋 作者介绍

方岳
宋代
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

📜 方岳 名句

「几年诗骨雪槎牙。痼烟霞。老生涯。五十八翁,堪喜亦堪嗟。忽忆香山居士语,还失笑,较争些。荒寒梅坞月横斜。短篱遮。野人家。枝北枝南,须有两三花。紧闭竹门传语客,那得暇,尽由他。」
「窗绡深隐护芳尘。翠眉颦。越精神。几雨几晴,做得这些春。切莫近前轻著语,题品错,怕渠嗔。碧壶谁贮玉粼粼。醉香茵。晚风频。吹得酒痕,如洗一番新。只恨谪仙浑懒却,辜负那,倚阑人。」
「梅花吹梦过溪桥。路迢迢。雪初消。似恁天寒,诗瘦想无柳。听得草堂人有语,能几日,是生朝。乱云深处洗山瓢。鬓萧萧。酒红朝。回首六朝,南北黯魂销。纵使锺山青眼在,终不似,侣渔樵。」

🏛 同为宋代诗词

南堂纳凉 陆游
南堂夜坐 陆游
南堂杂兴 陆游
南轩 陆游