zàijūndēnɡchénɡlóu

作者:骆宾王 〔唐〕
原文 繁体版

城上风威冷,江中水气寒。

城上風威冷,江中水氣寒。

戎衣何日定,歌舞入长安。

戎衣何日定,謌舞入長安。

译文 注释

城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。

①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。

🖋 作者介绍

骆宾王
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。 为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。

📜 骆宾王 名句

「千里寻归路,一苇乱平源。通波连马颊,迸水急龙门。照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。谁堪逝川上,日暮不归魂。」
「转蓬劳远役,披薜下田家。山形类九折,水势急三巴。悬梁接断岸,涩路拥崩查。雾岩沦晓魄,风溆涨寒沙。心迹一朝舛,关山万里赊。龙章徒表越,闽俗本殊华。旅行悲泛梗,离赠折疏麻。唯有寒潭菊,独似故园花。」
「归怀剩不安,促榜犯风澜。落宿含楼近,浮月带江寒。喜逐行前至,忧从望里宽。今夜南枝鹊,应无绕树难。」

🏛 同为唐代诗词

铜雀妓 刘商
乌夜啼 刘商
吊从甥 刘商
金井歌 刘商