Be out of puff
上气不接下气
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
puff
[pʌf]
n. 一阵（气味，烟雾等）;粉扑;酥皮点心;夸奖，吹嘘;
vt. 喷出;膨胀;吹捧;得意;
vi. 喷出;膨胀;夸张;
🗣️ 情景例句
Oh, thank you! Thank you!
哦， 谢谢， 谢谢 。
You can take a horse to the water but you cannot make him drink.
马到河边不喝水，逼马低头亦枉然。（不要逼人做他不愿做的事）
No, not exactly. But later, peole developed a way of printing, using rocks.
不完全是这样。但后来，人们利用石头，研制了一种印刷方法。