According to the newspaper, Sally has quit her job.
报上说莎里辞职不干了。
Between the cup and the lip a morsel may slip.
功亏一篑。
It has always been a mystery to me who city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.