Well, maybe you'll come for lunch some Sunday,so we can really thank you for bringing Richard's bag back.
既然如此 或许哪个星期天你能来吃中饭让我们好好地感谢你送回Richard的旅行袋。
The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.
镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染。